意大利语中的前置词在语法里是一种介词或助词,其作用是建立宾语与句子中其他部分的关系,通常用来表示时间或位置。
因为每个前置词都有多种含义,不能每次都把前置词翻译成一种意思,而要视具体情况而定,所以在刚学习意语时,总会有很多同学吐槽前置词太难~~
既然如此,
到底何时该用哪个、该如何用?
快拿出小本本记下来吧~
前置词有哪些?
意语中常有的前置词有八个,分别是:Di、A、Da、In、Con、Su、Tra/Fra、Per。
前置词的位置?
前置词通常位于名词的前面。
前置词:DI
●为了详细说明情况、为了给出更进一步的信息。
例句:
A:Sai ho comprato un orologio d’oro!
B:Mah,il mio è di plastica e funziona benissimo!
●在一些表示完成性含义的动词后面使用(di的后面加上动词的不定式)。
例句:
Vorrei smettere di fumare ma è difficile!
● 用在一些表示观点的动词之后,通常后面还要跟sì或者no。
例句:
A:Pensi di venire con noi?
B:Credo di no,ho troppo lavoro.
前置词:A
●用于城市或小岛的名称前。
例句:
Vado a Cipro la settimana prossima.
●表示时间。
例句:
Allora,ci vediamo a mezzogiorno?
●用在短语“fino a”中,表示一段时间的终止。
例句:
Resto a Milano fino a Venerdì.
●表示去某人处,也表示一个动作的最终目的地。
例句:
Sai,ho scritto una mail a mio fratello.
前置词:DA
●用于表示地点(通常跟在动词venire/partire/arrivare之后)。
例句:
Questo fax arriva da Lisbona.
●用于指示一个人的家或工作地点。
例句:
Sto da mio padre per qualche giorno.
●用于指示某样东西的用途。
例句:
Dove sono i miei occhiali da sole?
●跟一些动词不定式搭配。
例句:
Vuoi qualcosa da mangiare?
前置词:IN
●用于表示大洲、国家、大区、一些大岛和一些道路的名称前。
例句:
Abita in Via Dante 12.
Vivo in Francia.
●用于详细说明一段时间。
例句:
Preferisco le vacanze in estate.
Sono nato nel 1980.
●用来限制一段时间。
例句:
Puoi finire questo lavoro in due ore?
Devo perdere sei chili in due mesi!
●用来表示某一类的交通工具。
例句:
A:Domani andiamo a Roma.
B:In aereo?
B:No,in treno.
前置词:CON
●表示和某人或某物一起。
例句:
A:Mario,con chi vai al cinema?
B:Con Luisa.
●表示使用某种工具。
例句:
La polizia cerca qualcosa con il metal detector.
●表示使用某种具体的交通工具。
例句:
La polizia cerca qualcosa con il metal detector.
前置词:SU
●用于指示空间,表示“在…..之上”。
例句:
Il cane non può stare su questo divano.
●用于表示讨论的话题或主题。
例句:
Ieri alla TV ho visto un programma su Leonardo da vinci.
前置词:PER
●用于表示过去或将来的一段时间(取决于所使用的动词)。
例句:
Il presidente ha parlato per 3 ore.
Resto in Italia ancora per 3 mesi.
●用于表示方向或最终的目的地。
例句:
Questa è la strada per Pavia.
Parto per Roma.
●用于表示目的和原因。
例句:
Ho fatto tutto questo per te.
Sono a Milano per lavoro.
前置词:TRA/FRA
●用于表示到达将来某一个时间点,意思是“再过….一段时间”。
例句:
Simone arriva fra 2 giorni.
Ehi,fra 5 minuti inizia il film.
●用于表示方位,意思是“在….之间”。
例句:
Bologna è tra Milano e Roma.
记住这些知识点,
再也不怕意语中的前置词啦!
记得收藏哦~