意大利生活信箱:少年法院和判决,欠房租和冻结账户

 少年法院和判决

会计律师事务所胡彩娥女士, 您好!

我是生活在米兰的华人, 自己经营一家小公司 , 夫妻两做做蛮好。家里两个孩子, 很多时候两个孩子都是自己在家, 我们为了生活不能经常陪伴再她们身边, 两年前的一天  大女儿和她爸爸说学校组织郊游需要费用, 她爸爸无疑有它也没有多问就给钱了, 到了晚上的时候是某个火车站的值班警察来电话说我女儿再他们那里没钱买票回家了, 叫我们处理一下, 我们当时也没有多想去把女儿接回来以为就没有事情了, 谁知道接下来各各部门的人来问我们相关孩子的情况。 

由于语言的问题还是不明白到底是怎么回事?到最后两个孩子被社会协会中心的人给带走, 我们才慌了,找律师问情况才知道我女儿一次出去没钱卖回家的车票已经牵扯到到少年法院起诉我们对未成年孩子监管不利,剥夺我们的监护权, 而且上个星期我们的委托律师来电话说 判决书已经下来, 孩子被分配给两个意大利家庭领养。我们的天塌了, 我们累死累活的工作就是为了孩子啊。怎么会这样?我们想问一下这样的情况我们还能反诉不服判决要求要回孩子吗?赢的机率有吗?我们很想要回孩子 请您帮帮我们!米兰 李女士

李女士, 你好!

很遗憾你的遭遇!我们华人朋友们来欧洲打拼就是就是像让家里人过上好日子, 才没日没夜的工作。还是每个家庭的天和希望。如果可以的话你可以把相关的资料发给我们, 这样我们有了所有资料才能研究解决方案, 才可以知道大概赢的机率。希望能够帮助到你们。祝好!

李女士, 你好!我们收到你的资料,从你提供的资料看机率不是很高, 有可能不是全部的资料,从这些纸张来看对你们很不利的,由于资料的不齐全还是无法给出解决方案的, 你可以叫你们委托律师去申请调出所有的资料, 这样你的律师有可能也会给出一个解决方案或赢的机率的。祝好!

欠房租和冻结账户

会计律师事务所胡彩娥女士, 您好!

我们在疫情前来了几家店, 谁知道刚有点好转, 疫情来了, 导致我们资金周转不灵儿拖欠了租金了, 几个房东再催了几次之后无果, 于是他们请了律师要把我们赶出去和要求我们付所欠的租金, 我们肯定是付不出来的, 但是每天每个店多多少少营业额还是有点的, 勉强的能够维持工人的工资,在这样的情况下, 到最后他们会不会冻结我们的银行账户?这样我们在还没有接到判决书被赶出去之前就没有办法正常的营业了,请问这样的情况我们该怎么办好呢?急盼回复!谢谢!NAPOLI  小乔

小乔, 你好!疫情期间像你这样情况很多, 只不过情况严重与否不同而已, 你的这种担忧是有道理的, 一般司法程序时间会比较长的, 不会一两天就会冻结你的银行账户, 当然你们营业情况良好的话, 可以和房东协商一个双方都能接受的协议, 这样你们继续开店 他们继续收租这样的解决方案是最好的, 也可以要求把之前的分期付款, 之后的按时付,这样能庭外和解是最理想的。主要看你们接受的能力再决定方案。祝好!

5D7E3A78 9991 4DED B825 1CD211195733

胡彩娥女士(HU CAIE) 是意籍华人,是罗马法院注册的翻译,拉齐奥记者协会正式注册的记者,也是多个中文与意大利报社的合作者,还是意大利南部文成同乡总会的法律顾问。累积了创所以来多年的实践工作经验,从2003年开始为各大中文时报生活信箱的读者解答各种各样的问题。我们的这个信箱收集了有关于社会,法律,教育,健康与语言上的各种问题。所有的信件请寄到或者传真到CHINASERVICE 会计律师事务所的胡彩娥女士收(地址:Via Carlo Alberto 18, 00185 Roma.电子信箱: [email protected] [email protected]  www.china-service.it 电话:06/48907518  传真:06/47824702), 请写上寄信人的真实姓名,当然为了个人隐私,可以要求不刊登姓名。